Plusieurs compétences étaient réunies à cet effet. A l’issu de l’atelier de deux jours, le rapport a été adopté sous réserve de quelques compléments d’informations à apporter par le cabinet ayant réalisé l’étude.
A cette étape DCAM peut commencer par s’apprêter à lancer les travaux de construction si le dossier technique est approuvé par les partenaires. En raison de toutes les péripéties qu’a connu l’évolution du projet, l’échéance a été reculée de trois mois.
Here is the English translation:
Several skills were brought together for this purpose. At the end of the two-day workshop, the report was adopted subject to some additional information to be provided by the firm that conducted the study.
At this stage DCAM can start by getting ready to start the construction work if the technical file is approved by the partners. Due to all the developments in the project, the deadline has been reduced by three months.
I see, this is a continuation of your previous post - great that construction for the municipal wastewater treatment plant can now start. What have been the key learnings from this whole process to reach this phase?
Super que la construction puisse commencer. Quelles ont été les principales leçons de ce processus?